EPIC 5, a dream

Hi all,

I want to thank you all for your continued support. I noticed that I am not alone in my adventures. We are hundreds of people together, every time I wear my running shoes, every time I get on my bike or every time I jump into the water. Without your presence, without your support, without all the encouragement, without your stories, none of this would make sense.

 I've realized that the true meaning of this is to share, we are all a great team and my adventures, my defeats, my victories are yours as much as mine.

Thanks for being the tireless source of inspiration and energy that motivates me every day to move forward, to stand up and go a little further along this path.

I was one of five selected athletes this year to run one of the toughest endurance events in the world, the EPIC5 (3.8K swim + 180k bike + 42k run, every day for five days in five different islands of Hawaii) and for this I have been training hard as ever. This has not be an easy task, the fact of being working in a PhD thesis and the hard and long training at the same time, has been possible only because of you, your support and your help.

The initial joy of being a future EPIC5 athlete, over time slowly began to transform into impotence when I started to get constant denials of support in each door that I knocked (enterprises). Unfortunately, it is not possible to finance this journey with my scholarship only,  and I did not want to accept help from those that have proposed it to me so sincerely, thinking  that any help that I could receive would be certainly better spent on helping achieve your goals. Yesterday, I realized everything I said before. We are a team, every time I fall you are there and I have denied you the possibility of joining me on the biggest sporting adventure of my life so far.

That is why, not without difficulty, we have created the opportunity to participate in this through donations. The goal is huge (4500 euros). We will continue to tirelessly talking to companies, but now, if you want to be part of it, you will be able to do it. The link is the following

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=LWLD237LNPRHY

We will create a T-shirt for the race with a photo of each person who has contributed or at least with your names, so please once you made the donation send me an email with your name and a photograph. If you agree, I will also give thanks in my blog, facebook and tweeter, and I will also keep you informed about my preparation and about how is the race going. If everything goes well, after the race I will publish a video with the best moments and it will give me another opportunity to thank you.

Thank you very much everyone for participating in this. A big hug, enjoy!

 

Sebastián

EPIC 5, un sueño

Hola a todos,

Quiero agradecer a todos ustedes por su constante apoyo. Me he dado cuenta de que mis aventuras no son de una sola persona. Somos cientos los que partimos cada vez que me pongo las zapatillas, que subo a mi bicicleta o que me sumerjo en la piscina. Sin su presencia, sin su apoyo, sin sus palabras de aliento, sin sus historias, todo esto no tendría sentido.

Me he dado cuenta de que el verdadero sentido de esto es compartirlo, somos todos un gran equipo y mis aventuras, mis derrotas, mis victorias son suyas tanto como mías

Gracias por ser la fuente incansable de inspiración y de energía que me motiva cada dia a seguir avanzando, a ponerme de pie y avanzar un poco más en este camino.

Fui uno de los cinco atletas seleccionados este año para correr una de las pruebas de resistencia más duras del mundo, el EPIC5 (3.8K natación + 180k ciclismo + 42k carrera a pie, cada día durante cinco días en cinco islas diferentes de Hawaii ), y para ello he estado entrenando mucho, como nunca. No ha sido fácil ya que he tenido que compatibilizar mi doctorado en matemática con mis entrenamientos, cosa que como dije antes, sin ustedes no hubiese sido posible.

La alegría inicial de haber sido aceptado en el EPIC5, con el tiempo comenzó lentamente a transformarse en impotencia ya que he recibido negativas constantes de parte de las empresas y con mi beca doctoral no estoy en condiciones de cubrir todos los costos asociados a la carrera. Al mismo tiempo me he negado a aceptar la ayuda de quienes me la han tan sinceramente propuesto. Pensando en que cualquier ayuda que pudiera recibir podría ser sin duda mejor invertida en ayudar a conseguir vuestras propias metas. Ayer, me he dado cuenta que de todo lo que os he dicho antes. Somos un equipo, cada vez que caigo están ahí y yo os he negado la posibilidad de acompañarme en la que hasta ahora será la aventura deportiva más grande de mi vida.

Es por esto que, y no sin dificultad, hemos creado la posibilidad de participar en esto a través de donaciones. La meta a alcanzar es grande (4500 euros). Seguiremos incansablemente hablando con empresas pero así, y si quieres ser parte de esto podrás hacerlo. El enlace es el siguiente


https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=LWLD237LNPRHY

Crearemos para la carrera una polera con una foto de cada persona que haya aportado o al menos con los nombres, así que por favor una vez hecha la donación hazme llegar un correo con tu nombre y una fotografía. Si están de acuerdo, también me gustaría darles las gracias en mi blog, facebook y tweeter, también mantenerlos informados acerca de mi preparación y acerca de cómo va la carrera. Si todo va bien, después de la carrera publicaré un video con los mejores momentos,  lo que me dará otra oportunidad para agradeceros.

Muchas gracias a todos por participar en esto. Un abrazo gigante, disfruten !

Sebastián